Pablo Neruda – Poema 20

Puedo escribir los versos más tristes esta noche…

Pablo Neruda – Poema 20
de “Veinte poemas de amor y una canción desesperada”

Santiago Editorial Nascimento, junio 1924

Leído por Luigi Maria Corsanico

Oblivion – Astor Piazzolla

~~~~~~~~

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.

Escribir, por ejemplo: “La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”.

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos
árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.

Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.

De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Porque en noches como ésta la tuve entre mis
brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.

Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

7 pensieri su “Pablo Neruda – Poema 20”

  1. Lo he leído tantas veces pero escucharlo en tu voz en el país donde nació, como que los versos llegan con más emoción. Magnífico Luigi. No se puede decir más. Solo disfrutar tu vídeo varias veces más. Feliz fin de semana con mucha lluvia por Santiago. Un abrazo grande.

    Piace a 1 persona

    1. ¡Muchas gracias, Manuel! Esta es una de las primeras lecturas que yo hice años atrás, siendo aquí en Chile (se nota mi voz un poco mas fresca..). Me di cuenta que no la había publicada, entonces lo hice ahora, nunca es demasiado tarde… Un fuerte abrazo y feliz fin de semana (aquí un poquito de sol, pero frio…).

      Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...