EDUARDO DE FILIPPO – NCOPP’ A STA TERRA (1970)
da “Le poesie di Eduardo” Giulio Einaudi Editore – 1975
Lettura di Luigi Maria Corsanico
Erik Satie, Gymnopedie N. 1 per due chitarre
Boris Bagger
Roman Hernitscheck
~~~~~~~~~
Te pare luongo n’anno
e passa ambressa;
quann’è passato se ne va luntano;
ne passa n’ato
e quanno se n’è gghiuto
corre pur’isso nziem’ a chillo ‘e primma,
e nzieme a n’ati cinche
vinte
trenta
se ne vanno pè ll’aria
ncopp’ ‘e nnuvole.
E ‘a llà tu siente comm’ a nu frastuono
ch’è sempe ‘o stesso
‘a quanno ‘o munno è munno
ncopp’ a sta terra:
comme si fosse ‘a banda d’ ‘o paese
ca scassèa mmiez’ ‘o vico
e s’alluntana.
Trase int’ ‘e rrecchie quanno sta passanno
e nun ‘a siente cchiú quann’è passata.
Ma na cosa te resta:
sa che te rummane?
Te rummane ‘o ricordo ‘e nu mutivo
comme fosse na musica sperduta
‘e nu suonno scurdato,
ca t’è paruto vivo
chiaro cchiù d’ ‘o ccristallo
dint’ ‘o suonno
e nun ‘o può cuntà quanno te scite
manc’a te stesso,
tanto è fatto ‘e niente.
1970, Ncopp’ a sta terra
Letture/Lecturas 
Mi sono detta: “Voglio sentire Luigi che recita in napoletano” e ne sono rimasta stupita. Bravooooo!!!!! Approfitto per augurarti un anno sereno in salute.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie Lucetta! ‘O core…. Serenitá, sí sempre, ne abbisognamo, a qualunque latitudine, un abbraccio!
Luigi.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Te la sei cavata bene con gli accenti partenopei.
Bravo Luigi, hai scelto un Eduardo che in pochi conoscono
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, Mariantonietta, ho osato, tanto era il piacere di leggere Eduardo Poeta.
"Mi piace""Mi piace"
Ma io dico!
Ma pure in napoletano!
Luigi!!!!!
Sei mitico!
E buon anno caro. Con tutto il mio affetto!😘😘😘
"Mi piace"Piace a 1 persona
E tu, carissima Lucia, sei la Persona più amabile che conosca! ehh…’O core ‘e Napule… Ti abbraccio con affetto, augurandoti un Nuovo Anno sereno… ce n’è bisogno! ❤
"Mi piace""Mi piace"
Si… decisamente! Ancora un abbraccio, caro…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Prezioso quel …luntaaaaanu ,davvero napoletano.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie di cuore!
"Mi piace""Mi piace"
👏👏👏
"Mi piace"Piace a 1 persona
🙏🌺
"Mi piace"Piace a 1 persona
Meraviglioso!!
Non pensavo sapessi così bene il Napoletano…grazie Luigi!
Ti faccio tantissimi auguri per un sereno Anno nuovo!🥂🍾❤️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie di cuore, Caterina! Ricambio l’augurio per un Anno che sia veramente Nuovo!
"Mi piace""Mi piace"
Ieri scoprivo questa poesia del grande Eduardo De Filippo… molto significativa… e tanti complimenti per la recita che non è apparsa affatto forzata 😊 …per non essere napoletano, è venuta molto bene, intensa… onore ad Eduardo 🙏
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, per il commento e il gradimento!
"Mi piace"Piace a 1 persona
È stato un piacere 🙏 … e grazie per avermi ripresa dallo spam 😁
Buonanotte 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
La tua segnalazione è stata provvidenziale, avevo altri commenti, Serena notte!
"Mi piace"Piace a 1 persona