FERNANDO PESSOA-FRAMMENTO

Fernando Pessoa – La libertà è la possibilità dell’isolamento

Voce recitante: Luigi Maria Corsanico
con
Neu Musik Duett – “L’ancien cycle”
Guido Mazzon, tromba
Marta Sacchi, flauto sopranino

FERNANDO PESSOA
IL LIBRO DELL’INQUIETUDINE

di Bernardo Soares
Frammento
Nel 1986, Maria José de Lancastre e Antonio Tabucchi
tradussero e curarono per Feltrinelli la prima edizione
italiana del Livro do Desassossego.

A liberdade é a possibilidade do isolamento.
Livro do Desassossego por Bernardo Soares.Vol.II. Fernando Pessoa.
(Recolha e transcrição dos textos de Maria Aliete Galhoz e Teresa Sobral Cunha. Prefácio e Organização de Jacinto do Prado Coelho.)
Lisboa: Ática, 1982. – 456.

KAFKA – DER GEIER / L’AVVOLTOIO

FRANZ KAFKA – L’AVVOLTOIO / DER GEIER

DER GEIER2022
Neu Musik Duett
Guido Mazzon, tromba
Marta Sacchi, pocket trumpet

Luigi Maria Corsanico
voce recitante

KAFKA
Racconti
a cura di Ervino Pocar
i Meridiani
© Arnoldo Mondadori Editore 1970


Stesura: settembre 1920
Prima pubblicazione: 1936
in: Beschreibung eines Kampfes.
hrsg. von Max Brod in Gemeinschaft
mit Heinz Politzer, Prag, Verlag Heinrich Mercy Sohn.

PIER PAOLO PASOLINI – LE CENERI DI GRAMSCI

DI PIER PAOLO PASOLINI
LE CENERI DI GRAMSCI. 1954
“ma a che serve la luce?”
Luigi Maria Corsanico, voce
Guido Mazzon, musicacomposizione originale ©2022

Pier Paolo Pasolini
le ceneri di Gramsci
GARZANTI, 1957

Immagine:
Pasolini davanti alla tomba di Gramsci
nel Cimitero acattolico di Roma.

CHARLES BUKOWSKI – UN DOLLARO E VENTI CENTESIMI

SOUNDS&VOICE PROJECT

TRIBUTE TO CHARLES BUKOWSKI

Luigi Maria Corsanico, voce recitante

Neu Musik Duett
Guido Mazzon, tromba
Marta Sacchi, Live electronics / keyboard

CHARLES BUKOWSKI – UN DOLLARO E VENTI CENTESIMI
Compagno di sbronze
© Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano
Prima edizione nella collana “Universale Economica” gennaio 1999
Traduzione di Simona Viciani
Titolo originale: A Dollar And Twenty Cents, 1967
Erections, Ejaculations, Exhibitions, and General Tales of Ordinary Madness
Charles Bukowski
Published by City Lights Books, San Francisco, California, 1972

Una rara copia, firmata e iscritta da quattro persone con legami profondi e personali con l’autore. Primo fra tutti è la poetessa e scultrice Linda King – a cui il libro è stato dedicato e con la quale Bukowski ha condiviso un rapporto prolungato e tumultuoso – sotto la dedica stampata di Bukowski a lei, scrive: “Bukowski ha detto:” Questo dimostra che ti amo davvero. Nessuno dedica due libri a una persona.” Linda King.” Firmato sul frontespizio dall’editore di City Lights Lawrence Ferlinghetti, dal poeta A.D. Winans, e dall’amico e biografo di Bukowski Neeli Cherkovski, che scrive: “Chi ha vissuto alcune di queste storie”.

DUST’S SOUNDS&VOICE – TRIBUTO A JOHN FANTE

DUST’S SOUNDS&VOICE – TRIBUTO A JOHN FANTE
Ask the dust – Guido Mazzon /Original prelude2022 Noise & Percussion:Marta Sacchi
Prologo a “Chiedi alla polvere” – Luigi Maria Corsanico / voce recitante
(titolo originale: Ask the Dust) è un romanzo del 1939.
A cura di Stephen Cooper; traduzione di Francesco Durante.
Pubblicazione: Marcos y Marcos, Milano, 2001.

Crediti per la foto: Kunj Parekh (mano con polvere)
Immagini dal web elaborate, Los Angeles anni ’30 e Mojave Desert.

CENTENARIO DELLA NASCITA DI PIER PAOLO PASOLINI, cinque marzo 1922

CENTENARIO DELLA NASCITA DI PIER PAOLO PASOLINI. BOLOGNA, 5 MARZO 1922
LE CENERI DI GRAMSCI. 1954
“ma a che serve la luce?”
Luigi Maria Corsanico, voce
Guido Mazzon, musicacomposizione originale ©2022

Pier Paolo Pasolini
le ceneri di Gramsci
GARZANTI, 1957

Immagine:
Pasolini davanti alla tomba di Gramsci
nel Cimitero acattolico di Roma.

GUIDO MAZZON – IL LUOGO DELLA MUSICA

Guido Mazzon, Il luogo della musica
tratto da: Lo spazio della musica. Pensieri e immagini
Guido Mazzon – Marta Sacchi
Apollo Edizioni – Copyright © 2016

Testo e voce narrante: Guido Mazzon

inconsequential
by Luigi Maria Corsanico, piano

Wassily Kandinsky
Composition VIII, 1923
Tensions calmées, 1937